Il prezioso cammino di Dante: la mostra di gioielli di Percossi Papi

Un viaggio unico che mette in dialogo la letteratura e l’arte della gioielleria. È questa l’idea che ruota intorno alla mostra “Il prezioso cammino di Dante – La Divina Commedia nei gioielli di Percossi Papi”. Un’esposizione dove il sommo poeta diventa fonte d’ispirazione per il gioielliere italiano che – dal 24 marzo – esibirà le sue creazioni nella Sala de Bóvedas di Plaza Mayor.

Diego Percossi Papi

L’inaugurazione – organizzata dall’Ambasciata italiana a Madrid in collaborazione con l’Istituto di Cultura Italiano di Madrid – avverrà in presenza dell’assessore alla Cultura, al Turismo e allo Sport del Comune di Madrid, Andrea Levy Sole. Un’occasione per offrire una nuova versione del capolavoro dantesco, un adattamento che si vestirà dell’unicità artistica tipica del gioiello. Saranno gli oggetti preziosi, infatti, ad accompagnare i visitatori in quest’esperienza. Un viaggio evocativo sì, ma anche alquanto emozionante, capace di regalare al pubblico sensazioni uniche grazie alla ricca simbologia di oggetti e colori. I pezzi, le installazioni e gli elementi fotografici interpretano a modo loro gli eventi, i protagonisti e le metafore descritte da Dante nel corso dell’opera. Caronte, le Erinni e il Minotauro, con le loro figure imponenti e le loro terrificanti decorazioni, rappresentano l’Inferno. Nel Purgatorio, invidia, ira, avarizia e prodigalità sono i peccati più temuti. Nel Paradiso, Beatrice apre la porta di un cielo illuminato da stelle, la cui luce accompagna fino alla fine del cammino. Diego Percossi Papi è noto grazie allo stile inconfondibile dei suoi gioielli.

Insieme alla sua famiglia disegna e realizza oggetti di metallo e pietre; lavorazioni che vedono una rivisitazione altamente personalizzata dell’antica tecnica del cloisonné. Le loro creazioni sono l’espressione del genio italiano, dell’artigianato, della creatività e dello stile, caratteristiche che contraddistinguono il tipico patrimonio artistico e culturale italiano.

www.percossipapistore.com


Dante’s precious path: The jewelry exhibition by Percossi Papi

The artist’s creations will retrace the stages of the Divine Comedy

A unique journey that brings literature and the art of jewelry into dialogue. This is the idea that revolves around the exhibition “The Precious Path of Dante – The Divine Comedy in the jewels of Percossi Papi.” An exhibition where the supreme poet becomes a source of inspiration for the Italian jeweler who – from March 24 – will exhibit his creations in the Sala de Bóvedas in Plaza Mayor.

The inauguration-organized by the Italian Embassy in Madrid in collaboration with the Italian Cultural Institute of Madrid-will take place in the presence of the Councilor for Culture, Tourism and Sports of the City of Madrid, Andrea Levy Sole. An opportunity to offer a new version of Dante’s masterpiece, an adaptation that will be dressed in the artistic uniqueness typical of jewelry. It will be the precious objects, in fact, that will accompany visitors in this experience. An evocative journey yes, but also quite exciting, capable of giving the public unique sensations thanks to the rich symbolism of objects and colors. The pieces, installations and photographic elements interpret in their own way the events, protagonists and metaphors described by Dante throughout the work. Charon, the Erinyes and the Minotaur, with their imposing figures and terrifying decorations, represent Hell. In Purgatory, envy, wrath, avarice and prodigality are the most feared sins. In Paradise, Beatrice opens the door to a starlit sky, whose light accompanies her to the end of the journey.

Diego Percossi Papi is known through the unmistakable style of his jewelry. Together with his family he designs and makes objects of metal and stone; work that sees a highly personalized reinterpretation of the ancient cloisonné technique. Their creations are an expression of Italian genius, craftsmanship, creativity and style, characteristics that distinguish the typical Italian artistic and cultural heritage.

POST COMMENT

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *