La Campania fa sistema a sostegno delle vendite di Natale

Il sistema orafo campano fa squadra per il Natale. In questi giorni, è partita la campagna promozionale “Il gioiello è nel nostro DNA”, iniziativa volta a valorizzare la tradizione e la cultura del gioiello, che in Campania vanta duemila anni di storia. Studiata e realizzata da Preziosa Magazine per Confcommercio, Federpreziosi Campania, Centro Orafo Il Tarì e Assocoral, la campagna avrà come canale di riferimento i social media e penetrerà attraverso messaggi virali per incentivare i consumi nelle gioiellerie.

Il concept innovativo è stato creato elaborando una immagine molto accattivate, realizzata con l’intelligenza artificiale.

“Abbiamo pensato ad una campagna di promozione nella quale si evidenzia l’importanza del gioiello e l’emozione che ci regala – dice Raffaella Cancellieri, presidente Federpreziosi Confcommercio Campania – Rappresentando tutto il comparto orafo campano, invitiamo il consumatore a considerare il gioiello come oggetto frutto di creatività, dal valore intrinseco e che può essere tramandato da una generazione all’altra”.

“La campagna porterà beneficio a tutta la categoria – ha spiegato Vincenzo Giannotti, presidente Centro Orafo Il Tarì – Celebriamo l’unione di tutto il sistema orafo”. La Campania può contare su più di 2000 aziende, così ripartite: 1300 dettaglianti; 800 produttori (artigiani ed industriali); circa 100 grossisti, oltre a decine di piccoli artigiani dell’indotto, dagli incastonatori di pietre agli incisori, senza dimenticare lucidatori, infilatori di perle e pietre. I distretti di riferimento sono Napoli, con il Borgo Orefici, Torre del greco capitale del corallo e del cammeo e Marcianise con l’insediamento produttivo e distributivo de Il Tarì.

La campagna promozionale è stata accolta con grande soddisfazione e interesse da Vincenzo Aucella, presidente Assocoral e vice presidente vicario Federpreziosi nazionale: “Ci riuniamo intorno ad un’unica immagine – ha commentato – Daremo il nostro supporto fattivo, condivideremo l’iniziativa attraverso i social. È l’inizio di un percorso che insieme ci porterà a tantissimi traguardi”.

Il commento di Stefano Andreis, presidente nazionale Federpreziosi Confcommercio: “L’idea è arrivata dal mondo e dal comparto gioielliero-orafo campano. Si tratta di un’iniziativa che porta alle origini e al dna della regione, tesa a valorizzare la tradizione e la cultura del gioiello, che in Campania vanta duemila anni di storia. Si sono aggregati i migliori orafi campani”.

---

Campania acts as a system to support Christmas sales

Campania’s goldsmith system teams up for Christmas. These days, the ‘Jewellery is in our DNA’ promotional campaign has kicked off, an initiative aimed at enhancing the tradition and culture of jewellery, which in Campania boasts two thousand years of history. Devised and implemented by Preziosa Magazine for Confcommercio, Federpreziosi Campania, Centro Orafo Il Tarì and Assocoral, the campaign will focus on social media and will penetrate through viral messages to encourage consumption in jewellery shops. The innovative concept was created by elaborating a very appealing image, created with artificial intelligence. “We thought of a promotional campaign highlighting the importance of jewellery and the emotion it gives us,” says Raffaella Cancellieri, president of Federpreziosi Confcommercio Campania. “Representing the entire goldsmith sector in Campania, we invite the consumer to consider jewellery as an object that is the fruit of creativity, with an intrinsic value and that can be handed down from one generation to the next.

“The campaign will benefit the entire category,” explained Vincenzo Giannotti, President of the Il Tarì Goldsmith Centre, “We celebrate the union of the entire goldsmith system. In Campania, it can count on more than 2000 companies, distributed as follows: 1300 retailers; 800 producers (artisans and industrialists); about 100 wholesalers, as well as dozens of small artisans in the allied industries, from stone setters to engravers, not forgetting polishers, pearl and stone threaders. The reference districts are Naples, with the Borgo Orefici, Torre del Greco, the capital of coral and cameo, and Marcianise, with the production and distribution site of Il Tarì.

The promotional campaign was welcomed with great satisfaction and interest by Vincenzo Aucella, president of Assocoral and deputy vice president of Federpreziosi nazionale: “We are uniting around a single image,” he commented, “We will give our active support, we will share the initiative through social media. This is the beginning of a path that together will lead us to many goals’. Stefano Andreis, national president of Federpreziosi Confcommercio, commented: ‘The idea came from the world and the jewellery and gold sector in Campania. It is an initiative that goes back to the origins and DNA of the region, aimed at enhancing the tradition and culture of jewellery, which in Campania boasts two thousand years of history. The best goldsmiths in Campania have joined forces’.