de’ Nobili, una storia di eccellenza nel mondo della gioielleria lunga 80 anni

Un bilancio più che positivo per l’azienda che, come sottolinea Claudio de’ Nobili – marketing manager – “trova la sua forza nella famiglia, e nella memoria di un artigianato dalle radici profonde”. Difatti, nel suo laboratorio tutto è fatto a mano nella completezza del ciclo produttivo integrato. Niente è acquistato da terzi.
Il tratto distintivo delle sue creazioni è oggi raccontato in un ricco catalogo che intende celebrare questo importante traguardo, 80 anni attraversati da amore e passione, elementi imprescindibili che hanno determinato il successo del marchio partenopeo deciso a guardare al futuro con gli stessi valori.

La pubblicazione, che si traduce in un grazie sincero e sentito alla sua affezionata e fidelizzata clientela, è principalmente un omaggio alla tradizione, oltre che espressione dell’eccellenza e dell’arte gioielliera che de’ Nobili ha saputo mantenere e rinnovare nel corso degli anni.
Il volume racconta le sue iconiche collezioni prêt-à-porter: ‘Polvere di Stelle’, ‘Nodi‘, ‘Positano‘, ‘Medievale‘ e ‘Civette‘, presenti nelle migliori gioiellerie italiane.

“Questo anniversario – aggiunge Claudio de’ Nabili – rappresenta un altro passo importante per la nostra famiglia, e lo speciale catalogo intende proprio narrare la nostra storia e la nostra dedizione nella creazione di gioielli unici. Un tributo all’eredità e all’innovazione del marchio che festeggerà presentando anche nuove variazioni delle benauguranti civette, in edizione limitata nelle rinomate boutique monomarca de’ Nobili”.

denobili.com

---

de’ Nobili, an 80-year history of excellence in the jewelry world

For the occasion, a catalog paying homage to tradition, and an expression of the brand’s excellence and art of jewelry making
A more than positive balance for the company that, as Claudio de’ Nobili – marketing manager – points out, “finds its strength in the family, and in the memory of a craftsmanship with deep roots.” In fact, in its workshop everything is handmade in the completeness of the integrated production cycle. Nothing is purchased from third parties.

The distinctive feature of his creations is now recounted in a rich catalog that intends to celebrate this important milestone, 80 years traversed by love and passion, indispensable elements that have determined the success of the Neapolitan brand determined to look to the future with the same values. The publication, which translates into sincere and heartfelt thanks to its loyal and devoted clientele, is primarily a tribute to tradition, as well as an expression of the excellence and art of jewelry making that de’ Nobili has been able to maintain and renew over the years.
The book recounts its iconic ready-to-wear collections: ‘Polvere di Stelle,’ ‘Nodi,’ ‘Positano,’ ‘Medievale,’ and ‘Civette,’ found in Italy’s finest jewelry stores.

“This anniversary represents another important step for our family, and the special catalog is intended precisely to tell the story of our history and dedication to creating unique jewelry. It is a tribute to the brand’s heritage and innovation, which we will also celebrate by presenting new variations of the auspicious owls, in limited editions at de’ Nobili’s renowned flagship boutiques.”