Con Swarovski in giro per Milano a bordo di uno storico tram brandizzato

Per la MFW, la Maison austriaca fa sbocciare fiori di cristallo

I fiori sbocciano sul tram, e sono di cristallo. È l’originale omaggio alla natura e alla Milano Design Week 2025 di Swarovski attraverso i colori e le forme del fantasmagorico Mathemagical Garden che dà vita alla collezione Idyllia, ideata dalla Global Creative Director della Maison, Giovanna Engelbert. 

E così, la primavera si mostra in tutta la sua bellezza, anche nel flagship store Milano Duomo che, proprio nel corso della Settimana del Salone del Mobile, si mostra più spettacolare che mai con allestimenti speciali e una serie di iniziative esclusive ispirate alla famiglia Idyllia Spring/Summer 2025, gioielleria e home-decor, ovvero, figurines e decorazioni ispirate a motivi tropicali in cristallo realizzati con una varietà di tecniche, tra cui la la Pointiage™. La proposta si arricchisce di IDYLLIA di Swarovski x Rosenthal, anch’essa ideata da Giovanna Engelbert che per questa collezione ha rivolto lo sguardo ai motivi dell’omonima famiglia home-decor con gli iconici design del Royal Flycatcher, il Cockatoo e gli agrumi esotici, riprodotti con una tecnica innovativa sulla porcellana.

 
Perché il tram? Perché a bordo dello storico veicolo (brandizzato, rivestito e decorato con motivi ispirati alla collezione Idyllia), previa registrazione, gli ospiti potranno vivere un’esperienza immersiva attraverso tratte, di 30 minuti ciascuna, durante le quali possono degustando prelibatezze e partecipare (previa registrazione) ai workshop per la realizzazione di composizioni floreali.

swarovski.com

---

With Swarovski around Milan aboard a historic branded streetcar

For MFW, the Austrian fashion house makes crystal flowers bloom.

Flowers bloom on the streetcar, and they are made of crystal. It’s Swarovski’s original homage to nature and Milan Design Week 2025 through the colors and shapes of the phantasmagorical Mathemagical Garden that bring to life the Idyllia collection, conceived by the Maison’s Global Creative Director, Giovanna Engelbert. And so, spring is on display in all its beauty, even in the Milan Duomo flagship store, which, precisely during Salone del Mobile Week, is more spectacular than ever with special displays and a series of exclusive initiatives inspired by the Idyllia Spring/Summer 2025 family of jewelry and home-decor, namely, figurines and decorations inspired by tropical motifs in crystal made with a variety of techniques, including la Pointiage™. The offering is enhanced by IDYLLIA by Swarovski x Rosenthal, also designed by Giovanna Engelbert, who for this collection has turned her gaze to the motifs of the home-decor family of the same name with the iconic designs of the Royal Flycatcher, the Cockatoo, and exotic citrus, reproduced with an innovative technique on porcelain.

Why the streetcar? Because aboard the historic vehicle (branded, upholstered and decorated with motifs inspired by the Idyllia collection), subject to registration, guests can enjoy an immersive experience through routes, 30 minutes each, during which they can sample delicacies and participate (subject to registration) in workshops for making flower arrangements.