Chantecler ha tradotto in gioielli l’Oro di Capri
Diamanti, colori, gioia di vivere e unicità
Per raccontare Capri bisogna viverla, respirala, guardarla con gli occhi della meraviglia, tuffarsi nel glamour mediterraneo. È questo il suo oro, l’Oro di Capri, a cui Chantecler si è ispirato per regalare un 2025 infuso di sorprese, dai Corni, archetipo dell’immaginario reinventato in forme più arrotondate e gentili, alla collezione Enchanté, ovvero, il lastricato in pietra dei vicoli dell’isola delle Sirene arricchito di nuovi design, e fino alla collezione Miniatura con smalti colorati e pietre preziose.
È un universo disegnato dalla più visionaria fantasia dove il cavalluccio, il ricciocorno, il meloncino sono tra i protagonisti, magnificati dall’uso delle materie preziose e dai colori che superano quelli della natura.
La Campanella, intramontabile, questa volta è anche in topazio sky blue scolpito a mano, custode della trasparenza azzurra di un cielo estivo.
Chantecler translates the Gold of Capri into jewelry.
Diamonds, colors, joie de vivre and uniqueness
To tell the story of Capri you have to live it, breathe it, look at it with the eyes of wonder, dive into its Mediterranean glamour. It is its gold, the Gold of Capri, that Chantecler has drawn inspiration from to give a 2025 infused with surprises, from the Corni, the archetype of the imaginary reinvented in more rounded and gentle shapes, to the Enchanté collection, that is, the stone pavement of the alleys of the island of the Sirens enriched with new designs, and up to the Miniature collection with colored enamels and precious stones.
It is a universe designed by the most visionary imagination where the seahorse, hedgehog, and melon are among the protagonists, magnified by the use of precious materials and colors that surpass those of nature.
The Campanella, timeless, this time is also in hand-carved sky blue topaz, guardian of the azure transparency of a summer sky.
POST COMMENT