Per i 100 anni di Damiani un francobollo celebrativo

Riproduce il bozzetto del collier Mimosa Eternal Blue

All’unico marchio italiano ancora di proprietà della famiglia fondatrice, il Ministero delle Imprese e del Made in Italy dedica alla Maison, in occasione del suo Centenario, un esclusivo francobollo celebrativo, che va ad arricchire la serie tematica “Le Eccellenze del sistema produttivo ed economico” nell’imprenditoria italiana.
 
L’immagine riprodotta è il bozzetto del collier Mimosa Eternal Blue, un dei 100 capolavori della collezione speciale creata per celebrare il primo secolo di storia del brand. 

Silvia Grassi Damiani, Vicepresidente del Gruppo Damiani


Alla cerimonia ufficiale di presentazione, che si è tenuta presso la Sala degli Arazzi di Palazzo Piacentini a Roma – sede del Ministero delle Imprese e del Made in Italy – alla presenza del Ministro Adolfo Urso, del sottosegretario di Stato con delega alla Filatelia Fausta Bergamotto, del rappresentante dell’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato Stefano Imperatori e del responsabile filatelia di Poste Italiane Giovanni Machetti, la Vicepresidente del Gruppo Damiani, Silvia Grassi Damiani, ha dichiarato: “Famiglia, artigianalità, creatività, passione e storia: sono questi i valori che da sempre ci contraddistinguono. In questi cento anni, tre generazioni della nostra famiglia si sono succedute con un unico obiettivo nel cuore: custodire, proteggere e tramandare un patrimonio inestimabile di esperienze e savoir-faire. Un’eredità e una tradizione che vorremmo proiettare al futuro e trasferire ai nostri figli e nipoti”. 
 
 
Per i collezionisti e gli appassionati sarà disponibile in più versioni filateliche: una cartella che comprende diversi prodotti, tra cui cartolina e busta da lettera personalizzate; un bollettino, che include scheda tecnica e storia della Maison e una tessera.

damiani.com


For Damiani’s 100th anniversary, a commemorative stamp

The image reproduced is the sketch of the Mimosa Eternal Blue necklace

For the only Italian brand still owned by the founding family, the Ministry of Enterprise and Made in Italy is dedicating an exclusive celebratory postage stamp to the Maison, on the occasion of its Centenary, which goes to enrich the thematic series “The Excellencies of the productive and economic system” in Italian entrepreneurship.

The image reproduced is the sketch of the Mimosa Eternal Blue necklace, one of the 100 masterpieces of the special collection created to celebrate the brand’s first century of history.

At the official presentation ceremony, which was held in the Sala degli Arazzi of Palazzo Piacentini in Rome – the headquarters of the Ministry of Enterprise and Made in Italy – in the presence of Minister Adolfo Urso, Undersecretary of State with responsibility for Philately Fausta Bergamotto, representative of the Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato Stefano Imperatori, and Poste Italiane philately manager Giovanni Machetti, Damiani Group Vice President Silvia Grassi Damiani said: “Family, craftsmanship, creativity, passion and history: these are the values that have always distinguished us. In these one hundred years, three generations of our family have followed one another with one goal in their hearts: to preserve, protect and hand down a priceless heritage of experience and savoir-faire. A legacy and tradition that we would like to project into the future and transfer to our children and grandchildren.”

For collectors and enthusiasts, it will be available in several philatelic versions: a folder that includes several products, including personalized postcard and envelope; a bulletin, which includes technical data sheet and history of the Maison; and a card.

POST COMMENT

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *